Kamishibai

Kamishibai is een traditionele Japanse vertelvorm. Kami betekent 'papier' en shibai betekent 'drama', letterlijk papieren drama dus. Het vertellen met dit houten kastje met papieren prenten kent in Azië een geschiedenis van eeuwen.
Tijdens de eerste helft van de twintigste eeuw was deze originele vorm van vertellen vooral in Japan zeer populair. Op een bepaald moment telde Tokio maar liefst 3000 Kamishibai-vertellers. De vertellers reden rond op hun fiets en hadden op het bagagerek een doos met snoep bevestigd. Dit snoep verkochten ze aan kinderen. Bovenop de doos bevond zich een mini-theatertje waar de kinderen zich verzamelden om het verhaal goed te kunnen volgen. Het theatertje stond garant voor een goede klantenbinding. Voordat de verteller begon, sloeg hij op een trommel of gebruikte hij houten kleppers om de aandacht te trekken.
Kijk ook op: www.kamishibai.com en www.kamishibai.nl

Elk Kamishibai-verhaal bestaat uit een aantal gekleurde platen die cruciale momenten uit het verhaal afbeelden. Telkens wanneer het verhaal een wending neemt, verschuift de verteller de plaat. Allerlei prentenboeken lenen zich voor het vertellen met behulp van het vertelkastje.

Vertelkastje van De Inktvis

Dit vertelkastje is beschilderd door Marijke Munnik, tevens illustrator bij De Inktvis.

Elseline Knuttel in actie met het vertelkastje (plaat uit: 'Bang mannetje', prentenboek van Mathilde Stein en Mies van Hout, uitgeverij Lemniscaat. Kijk ook op www.lemniscaat.nl.)

Werktekening vertelkastje

In het boek 'Kamishibai / De magie van het vertelkastje' door Karin Wanrooij (Biblion, 2006) is een werktekening te vinden van het vertelkastje. Het boek is een praktische handleiding met suggesties en verteltechnieken voor iedereen die met het kastje wil gaan werken. Kijk ook op www.nbdbiblion.nl.

Bestellen van een vertelkastje

Via www.hetabc.nl is een blankhouten kastje te bestellen (kijk bij producten). Het ABC is ook telefonisch bereikbaar: 020 7990010. Dit vertelkastje kunt u naar eigen idee beschilderen.

Bibliotheken en Kamishibai

Bij een aantal bibliotheken kunt u een vertelkastje lenen of huren. Vraag ernaar bij de bibliotheek bij u in de buurt. Vaak zijn er in deze bibliotheek ook allerlei vertelplaten beschikbaar.